Heart of the Darkness (Fanvid) Lyrics Translation
黑暗之心 歌詞英翻中
將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)
-----
1
00:00:26,184 --> 00:00:29,334
♪ 黃金之眼 ♪
♪ Golden eyes ♪
2
00:00:29,334 --> 00:00:33,334
♪ 看著我們的每一步 ♪
♪ Watching our every move ♪
3
00:00:33,334 --> 00:00:36,767
♪ 失去時間 ♪
♪ Losing time ♪
4
00:00:36,767 --> 00:00:39,750
♪ 日月皆無 ♪
♪ Without the sun or moon ♪
5
00:00:39,750 --> 00:00:46,634
♪ 陰影甚至無法觸地 ♪
♪ Shadows they can't even touch the ground ♪
6
00:00:46,634 --> 00:00:54,234
♪ 這樓梯迴旋向更深處 ♪
♪ This staircase is spiraling deeper down ♪
7
00:00:54,234 --> 00:00:58,067
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
8
00:00:58,067 --> 00:01:01,650
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
9
00:01:01,650 --> 00:01:05,100
♪ 你感覺身體顫抖 ♪
♪ You feel your body shake ♪
10
00:01:05,100 --> 00:01:08,900
♪ 恐懼如魅影四伏 ♪
♪ Fear like a phantom waits ♪
11
00:01:08,900 --> 00:01:12,567
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
12
00:01:12,567 --> 00:01:15,900
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
13
00:01:15,900 --> 00:01:20,350
♪ 撐住 我們必須勇敢 ♪
♪ Hold fast, we must be brave ♪
14
00:01:20,350 --> 00:01:23,500
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
15
00:01:27,567 --> 00:01:31,467
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
16
00:01:37,834 --> 00:01:41,417
♪ 靜默吞噬了我們 ♪
♪ The quiet, it swallows us ♪
17
00:01:41,417 --> 00:01:44,867
♪ 有什麼等在角落 ♪
♪ What's waiting around the corner ♪
18
00:01:44,867 --> 00:01:48,417
♪ 感官無法信任 ♪
♪ Senses we cannot trust ♪
19
00:01:48,417 --> 00:01:51,350
♪ 被看不見的驚悚捕捉 ♪
♪ Hunted by unseen horrors ♪
20
00:01:51,350 --> 00:01:55,584
♪ 陰影現在無法接近我們 ♪
♪ Shadows they can't even reach us now ♪
21
00:01:58,334 --> 00:02:06,000
♪ 沒有絲毫亮光能帶我們出逃 沒有 ♪
♪ There's no speck of light that can lead us out, no ♪
22
00:02:06,000 --> 00:02:09,700
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
23
00:02:09,700 --> 00:02:13,450
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
24
00:02:13,450 --> 00:02:16,967
♪ 你感覺身體顫抖 ♪
♪ You feel your body shake ♪
25
00:02:16,967 --> 00:02:20,517
♪ 恐懼如魅影四伏 ♪
♪ Fear like a phantom waits ♪
26
00:02:20,517 --> 00:02:24,067
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
27
00:02:24,067 --> 00:02:27,667
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
28
00:02:27,667 --> 00:02:32,284
♪ 撐住 我們必須勇敢 ♪
♪ Hold fast, we must be brave ♪
29
00:02:32,284 --> 00:02:35,250
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
30
00:02:39,367 --> 00:02:43,234
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
31
00:02:50,084 --> 00:02:57,434
♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I can almost see the light ♪
32
00:02:57,434 --> 00:03:00,634
♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I could almost see the light ♪
33
00:03:00,634 --> 00:03:04,367
♪ 而後它消失了 消失了 ♪
♪ Then it's gone, gone ♪
34
00:03:04,367 --> 00:03:11,534
♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I can almost see the light ♪
35
00:03:11,534 --> 00:03:15,150
♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I could almost see the light ♪
36
00:03:15,150 --> 00:03:17,150
♪ 而後它消失了 ♪
♪ Then it's gone ♪
37
00:03:17,667 --> 00:03:21,484
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
38
00:03:21,484 --> 00:03:24,867
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
39
00:03:24,867 --> 00:03:28,484
♪ 你感覺身體顫抖 ♪
♪ You feel your body shake ♪
40
00:03:28,484 --> 00:03:32,167
♪ 恐懼如魅影四伏 ♪
♪ Fear like a phantom waits ♪
41
00:03:32,167 --> 00:03:35,817
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
42
00:03:35,817 --> 00:03:39,384
♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
43
00:03:39,384 --> 00:03:43,767
♪ 撐住 我們必須勇敢 ♪
♪ Hold fast, we must be brave ♪
44
00:03:43,767 --> 00:03:46,834
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
45
00:03:51,100 --> 00:03:55,434
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
46
00:03:58,484 --> 00:04:02,017
♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
-----
BGM:
Heart of the Darkness (feat. Sam Tinnesz) - Tommee Profitt
#CW Gotham Knights #Gotham Knights #哥譚騎士 #Misha #Misha Collins #Harvey Dent #哈維丹特 #Two-Face #Two Face #Fugue Harvey #雙面人 #Lauren Stamile #Rebecca March #Damon Dayoub #Lincoln March #Rahart Adams #Brody March #Randall Newsome #Mayor Hamilton Hill #K.K. Moggie #Cressida Clarke #Oscar Morgan #Turner Hayes #Batman #Bruce Wayne #Doug Bradley #Joe Chill #Joel Keller #Ford #Simon Northwood #Alan Silva #The Talon #The Court of Owls #BatBrats #ZaddyDent #Renew Gotham Knights #Fanvid #Heart of the Darkness #Tommee Profitt #Sam Tinnesz #DC #The CW #剪輯 #翻譯 #translation #歌詞 #Lyrics #Song
沒有留言:
張貼留言